Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - smozzicare

 

Перевод с итальянского языка smozzicare на русский

smozzicare

(-ozzico) vt

1) обрезать, срезать, отсекать (небольшие части)

smozzicare il pane — резать / разламывать хлеб на мелкие кусочки

2) перен. сокращать, комкать, коверкать

smozzicare un racconto — скомкать рассказ

smozzicare le parole — глотать слова, невнятно бормотать

Syn:

mozzare, tagliare, troncare, schiantare, squarciare

Ant:

ricomporre, ricostruire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2457
2
2088
3
2030
4
1997
5
1579
6
1349
7
1299
8
1252
9
1201
10
1182
11
1109
12
1002
13
979
14
954
15
882
16
828
17
818
18
773
19
746
20
713